2021. 10. 1. 05:10ㆍ옆집 캐나다 유학
안녕하세요. 옆집디자이너 옆디에요.
지난 9월 8일에 개강하고부터는 수업 따라가기가 너무 바빠져서, 과제하고 육아하는 것 외에는 아무것도 손을 대지 못했어요.
그래도, 지나가는 시간들은 다시 돌아오지 않는 법! 제가 세네카 컬리지를 다니면서 일어나는 일들을 잘 기록해서, 저도 성장하고, 다른 분들에게도 도움이 됐으면 하는 바람으로 '세네카 컬리지 생활기'를 연재해 보고자 해요. 연재라는 말이 너무 거창하면 그냥 캐나다 대학생활을 기록한다... 정도로 알아주셨으면 좋겠어요.
첫 이야기로, 학생 게시판이자 모든 온라인 수업과 평가 등 모든 것이 이루어지는 세네카 학생 플랫폼인 블랙보드(Blackboard)에 제 성과 이름이 뒤 바뀌어 나온 일 해결한 과정을 기록해 볼게요.
제가 9월에 개강하고 현재 100% 온라인 강의로 수업을 듣고 있는데, 시스템상 제 이름과 성이 뒤 바뀌어서 교수들이 모두 저의 이름 대신 성을 부르는 거예요. 이를테면 Gildong Hong 이 Hong Gildong이라고 되어 있어서, "Hey, Hong!"이라고 부르는 상황인 거죠.
그래서 수업마다 일일이 소개를 할 때, 'My first name and last name is switched on the system. bla bla...'이라고 설명하긴 했는데 이런 걸 누가 기억하겠어요? 어쨌든, 나중에 졸업장이 이렇게 나오면 매우 곤란할 것 같아서, Academic Advisor에게 이메일을 보내서 자초지종을 이야기했어요. 며칠 뒤, Academic Advisor가 이 부분에 대한 담당 부서의 이메일 주소를 저에게 답장으로 알려주었어요. (그의 답장은 빠르지 않은 편임.)
1. 세네카 컬리지 블랙보드, 틀린 이름 수정하기
이름 변경에 관련된 문제는 세네카 컬리지 입학처에 문의하셔야 해요.
입학처 이메일 주소는 registration.inquiries@senecacollege.ca입니다. 그리고 이름 변경 및 주소변경은 Address Change Form 링크에서 변경 신청서를 작성하셔서 위의 주소로 보내시면 돼요.
저는 이름만 변경할 것이라서, 형광펜 친 부분만 작성해서 보냈어요. 입학처 직원이 계속 강조해서 얘기한 것은 변경한 이름은 반드시 여권의 이름과 동일해야 한다는 것이었어요. 본인의 편의상의 이름으로 하시는 것은 아니고요!
위의 이름 변경 신청서를 이메일로 보내서 신청하고, 바로 다음날 변경처리되었다는 답장이 왔어요. 그 후로는 온라인 강의 들어가면, 이름이 제대로 나오더라고요!
2. 블랙보드에 내 영어 이름 넣기
위와 같이 저처럼 잘못 표기된 이름을 변경할 수도 있지만, 본명(Legal Name) 외에 불리고 싶은 영어 이름(preferred Name)을 추가하는 방법도 있어요. 예를 들면 Gildong Hong인데, Gildong이 발음이 어려우니, Henry라는 영어 이름을 쓰고 싶을 수 있잖아요?
그래서 시스템 전체는 아니지만, 제한적으로 Gildong 'Henry' Hong이라고 보이게 해서, 캐나다 현지 교수와 학생들이 저를 편하게 Henry라고 불러줄 수 있게 해 두는 것인데요. 방법은 아래와 같아요.
1. 세네카 학생 게시판인 Blackboard(블랙보드) https://learn.senecacollege.ca/ 에 로그인하여, Student Home을 클릭합니다.
2. Student Home> Profile로 클릭하여 들어갑니다.
3. Profile 화면에서는 이름, 주소, 연락처, 긴급연락처, SIN 넘버, 학생비자를 업데이트할 수 있습니다. 이름은 첫 줄에 나오는 Personal Detail에서 변경하실 수 있습니다. 하지만 Primary Name과 Diploma Name 은 오직 위에 언급드렸던 세네카 입학처에 신청서를 제출해야 한 변경이 가능합니다.
4. 유일하게 스스로 변경이 가능한 Preferred Name을 클릭하면, 아래와 같은 창이 뜹니다. First Name 란에 아래와 같은 형태로 본명 오른쪽에 작은따옴표를 사용하여 불리고 싶은 이름을 입력합니다. Last Name 은 본래의 것과 동일하게 씁니다.
Save 버튼을 누르면 끝!
저는 저장하고 한 3일 뒤부터, Preferred Name 이 전반적인 시스템 상에 나오기 시작했어요. 그래서 온라인 수업 때도 Firstname ‘영어 이름’ Lastname으로 나와서, 교수들이 바로 제 영어 이름으로 불러주더라고요. 세네카 학생카드인 One Card도 얼마 전에 신청했는데, 그것도 마찬가지로 수정된 이름으로 나왔어요.
혹시나 싶어서, 이 이름이 졸업장이나 성적표에 찍히면 어떡하지? 걱정돼서 다시 입학처에 물어보니, 중요 서류에는 본명으로 찍히니까 걱정 말라고 답장이 왔어요.
내 본명도 유지하면서, 편하게 부를 수 있는 영어 이름 하나 추가해서, 다른 학생들이나 교수들과 더 쉽게 소통할 수 있는 Gildong ‘Henry’ Hong 형태의 이름을 추천해요. 북미 사람들은 딱 알아보고 Henry라고 불러준답니다!
학교 시스템뿐만 아니라, 이력서나 자기소개서 같은 데에도 쓸 수 있는 좋은 영어 이름 쓰기 방법이니 활용하시면 좋아요!
그럼 또다시 바쁜 일상 속으로 들어갔다 올게요!
좋은 하루 보내세요!
옆디.
https://youtu.be/j7M43h0C4u0
'옆집 캐나다 유학' 카테고리의 다른 글
| 캐나다 회사 취업시, TD1 과 TD1ON 작성 하기 (0) | 2023.03.09 |
|---|---|
| 캐나다 대학 생활기 #04 Morcare 세네카 학생 보험 온라인 클레임 신청하기 (0) | 2022.01.03 |
| 캐나다 대학 생활기 #03 세네카컬리지 성적우수자로 Honour List 에 오르다 그리고 A+ 받는 꿀팁 (0) | 2021.12.25 |
| 캐나다 대학 생활기 #02 Morcare 세네카 유학생 보험 카드 받기 (0) | 2021.12.22 |
| 캐나다 디자인 대학 합격 포트폴리오 및 후기_Interactive Media Design 세네카 컬리지 (20) | 2021.04.08 |